- 18 Αυγούστου 1841: Δημοσιοποιείται η πρώτη γραπτή μαρτυρία για τον Καραγκιόζη στην αθηναϊκή εφημερίδα «Ταχύπτερος Φήμη». Πιο συγκεκριμένα η διαμαρτυρία έγραφε: «Την 21 του παρόντος, θα παρουσιαστεί εις Ναύπλιον η κωμωδία του Καραγκιόζη, έχουσα αντικείμενον τον Χατζ-Αββάτην και Κουσζούκ-Μεϊμέτην».
18 Αυγούστου 1933: Γεννιέται ο γάλλος, πολωνικής καταγωγής, σκηνοθέτης Ρομάν Πολάνσκι.
18 – 19 Αυγούστου του 1936: υπό άγνωστες συνθήκες, κατά τη διάρκεια του Ισπανικού Εμφυλίου Πολέμου, ακροδεξιοί παραστρατιωτικοί δολοφονούν τον ποιητή και συγγραφέα Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα.
18 Αυγούστου 1937: Ιδρύεται η ιαπωνική αυτοκινητοβιομηχανία TOYOTA.
18 Αυγούστου 1976: Καθιερώνεται στη Μέση Εκπαίδευση στην Ελλάδα, η εβδομάδα των 5 ημερών.
18 Αυγούστου 2017: Πεθαίνει, σε ηλικία 75 ετών, η ηθοποίος Ζωή Λάσκαρη.
